El período de crédito al cliente (Payment Terms / Credit Period) se refiere al plazo que el vendedor otorga al comprador para retrasar el pago después de recibir la mercancía. Es una condición de crédito común en el comercio internacional. La duración del período de crédito afecta directamente la liquidez y el riesgo del vendedor. Una forma común es 'período de crédito de 30 días', es decir, pago dentro de los 30 días posteriores a la llegada de la mercancía. Los escenarios de uso incluyen clientes de cooperación a largo plazo, pedidos grandes o cuando se compite ferozmente por pedidos. Precauciones: evaluar el crédito del cliente, y combinar con cartas de crédito, seguro de crédito o pago anticipado para reducir el riesgo; el período de crédito es diferente de los métodos de pago (como T/T, D/P, L/C), que son instrumentos de pago específicos, mientras que el período de crédito es un arreglo de tiempo de pago. A diferencia del 'pago a la vista', el período de crédito pertenece a la venta a cuenta abierta. Establecer razonablemente el período de crédito puede promover las ventas, pero un período de crédito excesivamente largo puede provocar deudas incobrables.
📝 Ejemplos
1. Dada nuestra cooperación a largo plazo, aceptamos otorgarle un período de crédito al cliente de 30 días para este pedido. Por favor, realice el pago antes del día 30. (Indica que el vendedor otorga al comprador un período de crédito de 30 días.)
2. Debido a la feroz competencia en el mercado, tenemos que ofrecer a los nuevos clientes un período de crédito de 60 días, pero les exigimos que proporcionen una garantía bancaria. (Indica el período de crédito como medio de competencia con medidas de control de riesgo.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync