메일 로테이션 텔레그램

이메일 로테이션 텔레그램(Rotation Telegram)은 외국 무역 용선 운송에서 사용되는 전문 용어로, 선박이 한 항차를 완료한 후 선주 또는 용선자가 전신, 이메일 등의 통신 수단을 통해 상대방에게 선박의 다음 항차 선적항 또는 양하항 순서 및 구체적인 일정을 통지하는 것을 말합니다. 이 용어는 항해 용선(Voyage Charter) 또는 정기 용선(Time Charter) 계약에서 흔히 사용되며, 선박 운영 계획을 동적으로 조정하는 데 사용됩니다. 사용 시나리오는 다음과 같습니다: 선박이 이전 항구에서 양하를 완료한 후, 용선자는 다음 선적항을 적시에 지시해야 하거나 선주가 선박 동향을 확인해야 하는 경우입니다. 주의사항: 로테이션 지시는 명확하고 적시에 이루어져야 하며, 지연으로 인한 체선료 또는 계약 분쟁을 피해야 합니다. 또한 '항차 지시'(Voyage Order)와 구별해야 하는데, 후자는 일반적으로 단일 항차의 상세 지시를 의미하는 반면, 로테이션 텔레그램은 항구 순서의 변경 또는 확인을 더 강조합니다. 또한 이 용어는 '전대차 통지'(Sublet Notice)와 다르며, 후자는 전대차安排와 관련됩니다. 외국 무역 종사자는 계약 이행 증거로 사용할 수 있도록 통신 기록을 완전하게 유지해야 합니다.