Una bandeja blíster es una bandeja fabricada mediante el proceso de blíster, que consiste en calentar y ablandar una lámina de plástico (como PVC, PET, PS, PP, etc.) y luego conformarla por vacío sobre un molde. Se utiliza comúnmente para envasar, exhibir y transportar productos pequeños. En el comercio exterior, este término aparece con frecuencia en contratos de compra y venta en industrias como materiales de embalaje, componentes electrónicos, herramientas de ferretería, juguetes y cosméticos. Los escenarios de uso incluyen: clientes que especifican el método de embalaje, proveedores que cotizan incluyendo la bandeja, y requisitos de inspección de mercancías sobre materiales de embalaje ecológicos. Notas: Se debe especificar el material (por ejemplo, el PVC puede estar sujeto a restricciones ambientales), dimensiones, grosor, color, si es antiestático y si es reciclable; la diferencia con una 'caja blíster' es que la bandeja suele ser una estructura abierta o poco profunda, mientras que la caja blíster puede tener tapa o ser cerrada; la diferencia con una 'bandeja de inyección' es el proceso diferente: el blíster es de menor costo pero de menor resistencia. Los contratos de comercio exterior deben indicar las especificaciones de la bandeja, capacidad de carga, cantidad de embalaje y si se proporciona con la mercancía.
📝 Ejemplos
1. Por favor, cotice el precio de 5,000 bandejas blíster, material PET, tamaño 200x150x20mm, transparente, para envasar conectores electrónicos. (Nota: El comprador especifica las especificaciones y el uso, solicitando cotización al proveedor.)
2. Este lote de mercancías se envasará en bandejas blíster antiestáticas, cada bandeja contendrá 20 chips, y la caja exterior debe llevar la etiqueta 'Anti-estático'. (Nota: Método de embalaje acordado en el contrato de venta, destacando requisitos especiales.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync