纸绳

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

纸绳(Paper Twine)是一种由牛皮纸或特种纸经过加捻、编织等工艺制成的环保型绳类产品,具有可降解、可回收、强度适中等特点,广泛用于礼品包装、手工艺品、农业捆扎、物流捆扎及宠物玩具等领域。在外贸中,纸绳通常按材质(如纯木浆纸、再生纸)、捻度、直径、拉力强度、颜色及是否经过防水处理等规格进行报价和交易。使用场景包括:出口至欧美市场时需注意符合REACH、RoHS等环保法规;作为一次性塑料绳的替代品,纸绳常享受关税优惠或环保补贴。注意事项:需明确纸绳的克重、断裂强力、回潮率等物理指标,避免因标准差异导致退货;同时应区分纸绳与棉绳、麻绳、PP绳等,纸绳不耐水浸,不适合长期户外使用。与“纸捻绳”“纸包绳”等术语的区别在于,纸绳强调全纸结构,而纸包绳可能以其他材料为芯、外层包纸。外贸从业者应在合同中详细列明规格、包装方式(如卷装、线轴装)及用途,以防争议。

📝 例句

1. 我们本次采购的纸绳要求直径2mm,断裂强力≥50N,颜色为本白色,每卷500米,用于礼品包装出口至德国。(说明:明确了纸绳的物理规格、颜色、包装及最终用途,便于供应商准确报价。) 2. 请报CIF纽约最低价,纸绳需通过FSC认证,且不含荧光增白剂,交货期45天。(说明:强调环保认证和化学指标,符合美国市场对纸绳的准入要求。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手