Método de impresión es un término común en contratos de comercio exterior, pedidos e instrucciones de embalaje, que se refiere al proceso y tecnología de impresión utilizados para patrones, textos o logotipos en la superficie de los productos. Los métodos comunes incluyen impresión offset, serigrafía, huecograbado, flexografía, impresión digital y transferencia térmica. Se utiliza a menudo cuando los clientes especifican requisitos de impresión de embalaje, como cajas de colores, etiquetas, manuales y piezas de plástico. Nota: Los diferentes métodos de impresión afectan el costo, la cantidad mínima de pedido, el efecto de color y el cumplimiento ambiental (por ejemplo, si la tinta contiene metales pesados). El proceso específico, el estándar de color (por ejemplo, número Pantone), la posición de impresión y la tolerancia deben especificarse claramente en el contrato. Se diferencia del 'contenido de impresión', que se refiere a qué se imprime, mientras que el método de impresión se refiere a cómo se imprime; también se diferencia del 'acabado superficial', que puede incluir procesos posteriores como laminación y estampado en caliente. Los profesionales del comercio exterior deben confirmar las capacidades reales de la fábrica para evitar devoluciones o reclamaciones por incompatibilidad de procesos.
📝 Ejemplos
1. Confirme que el método de impresión de la caja de colores sea impresión offset, cuatricromía más color directo, e indique el número Pantone. (Ilustra los requisitos específicos del cliente sobre el proceso de impresión de embalaje)
2. Dado que la superficie del producto es curva, recomendamos usar serigrafía en lugar de transferencia térmica para reducir costos y mejorar la adherencia. (Muestra la comunicación comercial sobre el ajuste del método de impresión debido a las características del producto)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync