布袋

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

在外贸术语中,“布袋”(Cloth Bag)通常指以棉、麻、帆布等纺织材料制成的包装袋,常用于装载纺织品、粮食、化工原料、矿产品等。其使用场景包括:作为运输包装(如麻袋装咖啡豆、棉布袋装面粉),或作为销售包装(如帆布购物袋、束口袋)。注意事项:1)需明确材质、克重、尺寸、封口方式(抽绳、拉链、纽扣等)及印刷要求,避免因规格不符导致拒收;2)注意目的国对纺织品包装的环保、检疫法规(如木质包装需熏蒸,但布袋一般无此要求);3)若用于食品接触,需符合FDA或EU食品级标准。与其他术语区别:与“塑料袋”(Plastic Bag)相比,布袋更环保、可重复使用,但成本高、防潮性差;与“纸袋”(Paper Bag)相比,布袋强度高、可水洗,但价格更贵。外贸合同中应明确“布袋”的具体参数,以防歧义。

📝 例句

1. 本合同项下货物采用棉布袋包装,每袋净重25公斤,布袋需印有我方公司logo及“Made in China”字样。(说明:明确包装材质、重量及印刷要求) 2. 请确认贵方订购的帆布布袋是否需做防水处理,因该批货物将经海运至湿度较高的东南亚港口。(说明:提醒注意运输环境对包装的特殊要求)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手