Giấy trắng

Trong thuật ngữ ngoại thương, 'Sách trắng' (White Paper) thường đề cập đến một tài liệu hoặc báo cáo chính thức, có thẩm quyền, dùng để giải thích chính sách, đề xuất, tiêu chuẩn kỹ thuật hoặc mô tả sản phẩm. Nó không phải là điều khoản tiêu chuẩn trong hợp đồng thương mại hoặc thư tín dụng, mà chủ yếu được sử dụng trong các tình huống như tiếp cận thị trường, tuân thủ quy định, rào cản kỹ thuật hoặc sáng kiến ngành. Ví dụ, sản phẩm điện tử xuất khẩu sang EU có thể cần cung cấp sách trắng về sự phù hợp để giải thích cách đáp ứng yêu cầu chứng nhận CE; hoặc doanh nghiệp phát hành sách trắng để ảnh hưởng đến quy tắc thương mại quốc tế. Các tình huống sử dụng bao gồm: chính phủ hoặc hiệp hội ngành phát hành sách trắng chính sách thương mại, doanh nghiệp cung cấp sách trắng kỹ thuật cho khách hàng để chứng minh sự tuân thủ sản phẩm, nộp sách trắng ngành làm bằng chứng trong ứng phó chống bán phá giá. Lưu ý: Sách trắng không có hiệu lực pháp lý ràng buộc nhưng thường được dùng làm tài liệu tham khảo; khác với 'Sách xanh dương' (Blue Paper), thường chỉ báo cáo thống kê hoặc xem xét chính thức; so với 'Sách xanh lá' (Green Paper), sách xanh lá là dự thảo lấy ý kiến, còn sách trắng là tài liệu chính sách hoặc lập trường cuối cùng. Người làm ngoại thương nên chú ý đến yêu cầu sách trắng của thị trường mục tiêu, tránh chậm trễ thông quan hoặc rủi ro tuân thủ do thiếu thông tin.