El papel kraft es un tipo de papel de resistencia relativamente alta producido mediante el proceso kraft (pulpa al sulfato), llamado así por la palabra alemana 'Kraft', que significa fuerza. En el comercio exterior, el término generalmente se refiere al papel kraft crudo o blanqueado, con un gramaje que generalmente oscila entre 40 y 200 g/m². Tiene alta resistencia al estallido, resistencia al desgarro y buena permeabilidad al aire, y se utiliza ampliamente en envases, fabricación de bolsas, sobres y papel de forro para cartón corrugado. Los escenarios de uso incluyen materiales de embalaje para exportación, papel cultural y papel industrial. Notas: Se deben especificar claramente las especificaciones (gramaje, ancho, rollo o hoja), si es blanqueado (el crudo es marrón, el blanqueado es blanco), si contiene pulpa reciclada, el índice de estallido, etc.; se diferencia del 'Kraft Liner', que se refiere específicamente a la capa superior del cartón corrugado y generalmente tiene un gramaje mayor; y del 'papel kraft imitación', que puede contener otras pulpas o tintes y tiene menor resistencia. Los contratos de comercio exterior deben indicar el grado y la norma específicos del papel kraft (por ejemplo, ISO, TAPPI) para evitar disputas por terminología ambigua.
📝 Ejemplos
1. Necesitamos comprar 100 toneladas de papel kraft crudo, 80 g/m², ancho de rollo 1600 mm. Por favor coticen su mejor precio CIF Shanghái. (Nota: Especificar especificaciones, cantidad y términos comerciales para la consulta.)
2. El contrato estipula que el índice de estallido del papel kraft no sea inferior a 3.5 kPa·m²/g. Si la inspección de SGS en el puerto de llegada muestra incumplimiento, el comprador tiene derecho a reclamar una indemnización. (Nota: Enfatizar los indicadores de calidad y las cláusulas de inspección para las estipulaciones contractuales de calidad.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync