套盒

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

套盒(Sleeve Box)是一种外包装形式,通常由硬纸板内盒和外部套筒组成,套筒两端开口,内盒可从套筒中抽出。在外贸中,该术语常用于描述产品包装方式,尤其见于电子产品、化妆品、礼品、文具等行业。使用场景包括:客户要求包装为套盒时,需在合同中明确材质、尺寸、印刷、内衬等细节。注意事项:套盒与普通纸盒(Folding Carton)不同,前者通常更坚固、档次更高;与礼盒(Gift Box)区别在于套盒强调套筒结构,而礼盒泛指精美包装。外贸从业者需注意:套盒的包装成本较高,影响报价;运输中可能因套筒松动导致内盒滑出,需增加固定措施;不同国家对包装材料有环保要求,如欧盟包装指令。此外,套盒的英文也可称“Sleeve and Tray Box”或“Drawer Box”,但Sleeve Box更强调套筒部分。

📝 例句

1. 请将产品包装改为套盒,外盒用157g铜版纸覆哑膜,内盒用灰板裱黑色绒布,并在套盒侧面印刷我们的品牌Logo。(说明:客户要求具体包装规格,用于生产订单。) 2. 这批货的套盒在运输过程中出现内盒滑出,导致产品刮花,请下次在套盒两端增加透明胶带固定。(说明:反馈包装问题,要求改进。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手