模倣品

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

模倣ブランド(Counterfeit Brand)とは、ブランド権利者の許可なく、他人の登録商標と同一または類似の標識を使用した商品を指し、国際貿易における重大な権利侵害行為です。税関による差し押さえ、プラットフォームへの苦情、顧客からの問い合わせ、契約紛争などでよく見られます。注意事項:1. 模倣ブランド品が税関に押収されると、貨物の差し押さえ、罰金、さらには刑事責任を負う可能性があります;2. 越境ECプラットフォーム(Amazon、AliExpressなど)は模倣ブランドに対してゼロトレランスであり、店舗の凍結につながる可能性があります;3. 「正規品」(Genuine)や「在庫処分品」(Stocklot)とは異なり、模倣ブランドにはブランドの許可がありませんが、在庫処分品は正規工場の余剰生産能力である可能性がありますが、許可された販売ではありません;「ノックオフ」(Knockoff)と意味は近いですが、模倣ブランドは特定のブランドの直接的な模倣をより強調します。貿易実務者はサプライヤーの資格を厳格に審査し、模倣ブランドの注文を受けないようにし、契約に知的財産保証条項を追加することをお勧めします。

📝 例文

1. 税関から、この「Nike」ロゴ入りのスニーカーは模倣ブランドの疑いがあるため、ブランド授权书を提出するよう通知され、そうでなければ全て没収されるとのことです。(模倣ブランド品が税関に押収される典型的なシナリオを説明) 2. 顧客からの問い合わせで、「Adidas」スタイルの模倣ブランドのバックパックを作れるかと聞かれましたが、リスクが高すぎるため明確に断りました。(貿易業務で模倣ブランドの注文を断る一般的な会話を説明)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント