La contragarantía se refiere a una garantía proporcionada por un contragarante (generalmente el importador o su banco) a un garante (generalmente el banco del exportador o un tercero), comprometiéndose a reembolsar al garante después de que este haya cumplido con sus obligaciones de garantía. Su función principal es proteger el derecho de recurso del garante y reducir el riesgo de garantía. Se utiliza comúnmente en contratos internacionales de ingeniería, exportación de equipos grandes, fianzas de cumplimiento y fianzas de anticipo. Cuando el beneficiario exige que un banco extranjero emita una garantía, el banco extranjero a menudo requiere que el solicitante proporcione una contragarantía. Los puntos a tener en cuenta incluyen: la contragarantía es independiente del contrato principal, pero generalmente corresponde estrictamente a los términos de la garantía; el contragarante debe definir claramente su alcance de responsabilidad, período de validez y condiciones de reclamo; la diferencia entre una contragarantía y una garantía ordinaria es que la contragarantía se proporciona al garante, no directamente al beneficiario. A diferencia de una carta de crédito standby, la contragarantía no es un compromiso de pago independiente, sino que depende de la relación de garantía. En la práctica, se debe prestar atención a la ley aplicable y la jurisdicción de la contragarantía para evitar dificultades de recurso debido a cláusulas conflictivas.
📝 Ejemplos
1. Después de que nuestro banco reciba la carta de contragarantía emitida por su banco, emitirá una fianza de cumplimiento para usted sobre esa base, con el monto de la fianza siendo el 10% del precio total del contrato. (Nota: El banco del importador proporciona una contragarantía al banco del exportador para respaldar la emisión de una fianza de cumplimiento por parte del banco del exportador.)
2. En el negocio de fianzas de anticipo, necesitamos recibir primero la contragarantía del banco del propietario antes de poder emitir una fianza de anticipo al propietario, asegurando que podamos obtener el reembolso después de adelantar el pago anticipado. (Nota: El banco del exportador requiere que el banco del propietario proporcione una contragarantía para proteger su derecho de recurso después del pago bajo la fianza.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync