双清込み、税抜き

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

「双清関税別」(DDP without Tax)は、国際貿易において非標準的だが一般的な用語であり、売主が貨物を買主の指定目的地まで運送し、輸出国税関手続きと輸入国税関手続き(すなわち「双清」)を完了する責任を負うが、輸入関税、付加価値税などの税金は負担しないことを意味する。越境EC、サンプル発送、または買主が特別な税務上の取り決めを有する場合によく使用され、売主はドアツードアサービスを提供するが、税金は買主が負担する。注意:この用語はICC標準用語ではなく、DDPと混同されやすい。契約において税金の負担者、通関責任、リスク移転の時点を明確にすることが推奨される。買主が輸入資格を欠く場合、通関が完了できない可能性がある。DDPとの違い:DDPでは売主がすべての税金を負担するが、この用語では税金は含まれない。DDU(現在はDAP)との違い:DAPでは売主は輸入通関に責任を負わないが、この用語では売主が双清に責任を負う。したがって、使用する際には明確に定義し、紛争を避けるべきである。

📝 例文

1. 本注文は双清関税別を採用する。当方は貨物を貴社のドイツ倉庫まで運送し、輸出申告およびドイツ輸入通関を完了する責任を負うが、輸入付加価値税および関税は貴社が負担する。(説明:売主は輸送と双清に責任を負い、買主が税金を負担する。) 2. 貴社が中国で輸入資格を有しているため、当方は双清関税別価格を提示できる。すなわち、当方が輸出申告と仕向港通関をカバーするが、仕向港の関税および付加価値税は貴社が自ら納付する。(説明:買主が自ら税金を納付する必要があり、売主は通関手続きのみに責任を負うことを強調している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント