📖 詳細解説
水先案内（Pilotage）とは、船舶が港に入出港する際、運河を通過する際、または狭い水路などの特定水域を航行する際に、専門資格を持つ水先人が乗船し、船長に航行助言を行い、または自ら操舵を指揮して、船舶が安全かつ規則に適合して航路を完了できるようにするサービスを指す。外国貿易と海運において、水先案内は港湾費用の重要な構成要素であり、通常は用船契約の条項に基づいて船主または用船者が負担する。その使用場面には、船舶の入出港、着離桟、スエズ/パナマ運河の通過などが含まれる。注意事項：水先人は船長の船舶安全に対する責任を免除するものではない。水先人の過失により事故が発生した場合、船主は依然として対外的に責任を負う可能性があるが、現地法に基づいて水先案内機関に求償することができる。また、水先案内料は通常、船舶の純トン数、水先案内距離、時間帯に基づいて徴収され、航海見積もりに正確に計上する必要がある。他の用語との違い：水先案内はタグボート（Tugboat）サービスとは異なり、後者は動力を補助するが、水先案内は主に航行指導を提供する。また、荷役（Stevedoring）とも異なり、後者は貨物操作に関わる。外国貿易従事者は、紛争を避けるために、用船契約において水先案内料の負担者を明確にすべきである。