Container rỗng (重柜)

Container nặng (Loaded Container) là container đã được xếp hàng hóa, đối lập với container rỗng (Empty Container). Trong ngoại thương và logistics, container nặng thường được dùng để mô tả trạng thái của container, nhấn mạnh rằng nó đã được xếp hàng và có trọng lượng. Các tình huống sử dụng bao gồm: hãng tàu hoặc forwarder khi sắp xếp xe kéo, khai báo hải quan, xếp hàng lên tàu cần xác định rõ container là nặng hay rỗng; trong hoạt động cảng, container nặng cần được cân và tuân thủ quy định giới hạn trọng lượng; khi khách hàng lấy container, nếu đề cập 'container nặng' nghĩa là hàng đã được xếp xong, có thể vận chuyển trực tiếp đến cảng. Lưu ý: trọng lượng container nặng phải phù hợp với tiêu chuẩn giới hạn trọng lượng của hãng tàu, cảng và vận tải đường bộ, vượt trọng tải có thể không lên được tàu hoặc bị phạt; container nặng trong quá trình vận chuyển cần chú ý cố định và niêm phong để tránh hư hỏng hoặc mất mát hàng hóa. Khác với 'container rỗng' ở chỗ có xếp hàng hay không; đồng nghĩa với 'container cát' (tiếng Quảng Đông chỉ container rỗng) nhưng cách dùng khác vùng; khác với 'container thường', container thường chỉ container phổ thông, không nhấn mạnh việc có xếp hàng hay không. Người làm ngoại thương cần phân biệt chính xác để tránh nhầm lẫn trạng thái dẫn đến sai sót trong vận hành.