ギフト

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

貿易用語において、「ギフト」とは通常、非商業目的で低価値の品物を指し、贈り物やサンプルとして使用されます。その核心的な特徴は、低価値で商業販売の意図がないことであり、顧客関係の維持、季節の挨拶、マーケティング promotion によく使用されます。使用シナリオには、海外顧客への季節のギフトの送付、販促品、または小さなサンプルが含まれます。注意事項:1) 税関は「ギフト」に対して厳格な価値制限を設けています(例:米国では通常100米ドル以下)。それを超える場合は正式な申告が必要で、税金がかかる可能性があります。2) 「ギフト」の名義を乱用して関税や輸入規制を回避することはできません。そうでなければ、密輸や虚偽申告と見なされる可能性があります。3) 「サンプル」とは異なり、ギフトは通常販売テストには使用されませんが、サンプルは後の注文につながる可能性があります。「広告資料」とも異なり、ギフトはブランド宣伝よりも感情的なつながりに重点を置いています。貿易従事者は正直に申告し、価値の証明を保持し、目的地国の規制を理解して通関リスクを避けるべきです。

📝 例文

1. 私たちは米国の顧客に会社定制の卓上カレンダーを新年のギフトとして送り、申告価値を80米ドルとし、順調に通関しました。(説明:低価値のギフトで正直に申告し、税関規定に適合しています。) 2. これらのギフトの価値が200ユーロを超えたため、ドイツ税関は正式な請求書の提供と輸入VATの支払いを要求し、そうでなければ通関できませんでした。(説明:高価値のギフトは通常の貨物として申告する必要があり、免税待遇を受けることはできません。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント