分割払い

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

分割払いとは、買い手が契約で定められた時点と金額に従って、商品代金を複数回に分けて売り手に支払う方式を指す。大型設備、成套生産ライン、エンジニアリングプロジェクト、または高額商品の取引に多く用いられ、買い手の資金圧力を緩和し、売り手の代金回収リスクを軽減する。使用場面には、前払金+残金、工程進捗に応じた支払い、納品ロットごとの支払いなどがある。注意事項:各回の金額、時期、発動条件(船積み、検収など)、利息または手数料、违约条項を明確にする必要がある。「掛売り」とは異なり、分割払いは通常明確な分割計画があり、掛売りは一括後払いである。「信用状」と比較すると、分割払いは商業信用により依存し、売り手のリスクが高いため、銀行保証または信用保険と組み合わせることができる。相違点:分割払いは複数回の支払いを強調し、延払いは一回の延期支払いを強調し、両者は資金占用とリスク配分において異なる。

📝 例文

1. 本契約の総額は100万米ドルであり、買い手は契約締結後に30%の前払金を支払い、設備船積み前に40%を支払い、検収合格後に残りの30%を支払う、すなわち分割払い方式を採用する。(説明:3回の支払比率と発動条件を明確にしている。) 2. 当該生産ラインの価値が高いことを考慮し、双方は買い手が12か月間均等に分割払いし、毎月10万米ドルを支払い、売り手は全額受領後に所有権を移転することに同意する。(説明:長期均等分割払いで、完済まで所有権を留保する。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント