Sửa chữa bồi thường khách hàng bảo vệ môi trường

「Bồi thường môi trường cho khách hàng sửa chữa」 không phải là thuật ngữ thương mại quốc tế tiêu chuẩn (như Incoterms) mà là cách diễn đạt mô tả trách nhiệm bồi thường môi trường liên quan đến khâu sửa chữa trong thực tiễn ngoại thương. Ý nghĩa cốt lõi là: khi sản phẩm xuất khẩu cần sửa chữa do vấn đề chất lượng, nếu quá trình sửa chữa hoặc xử lý chất thải sau sửa chữa không đúng cách gây ô nhiễm môi trường, khách hàng (bên mua) có quyền yêu cầu bên bán (nhà xuất khẩu) bồi thường tổn thất môi trường hoặc chi phí làm sạch phát sinh. Thường được sử dụng ở các khu vực có quy định môi trường nghiêm ngặt như EU, Bắc Mỹ, đặc biệt liên quan đến sản phẩm điện tử, cơ khí, hóa chất. Lưu ý: 1) Cần ghi rõ trong hợp đồng điều kiện kích hoạt bồi thường môi trường, trách nhiệm và giới hạn bồi thường; 2) Cần phân biệt với 'bồi thường trách nhiệm sản phẩm' — thuật ngữ sau tập trung vào thiệt hại về người và tài sản do khuyết tật sản phẩm, còn thuật ngữ này tập trung vào vi phạm môi trường; 3) Khác với 'điều khoản trách nhiệm sửa chữa', thuật ngữ này nhấn mạnh việc chuyển giao chi phí bên ngoài của thiệt hại môi trường. Khuyến nghị người làm ngoại thương thỏa thuận trước tiêu chuẩn tuân thủ môi trường (như RoHS, WEEE) và cân nhắc mua bảo hiểm trách nhiệm môi trường.