修理制限

修理制限（Repair Limitation）は国際貿易契約における一般的な条項であり、買い手または売り手が製品の修理範囲、回数、期間、または責任に対して設定する制約条件を指します。通常、アフターサービス修理、保証、または長期供給契約に現れ、修理義務の境界を定義し、無限責任を回避するために使用されます。使用シナリオには、機器輸出後の保証期間内の無償修理の合意、ただし人為的損傷や保証期間を超えた場合は有料；または修理を特定の部品に限定し、ユニット全体の交換ではない場合が含まれます。注意事項：修理制限の具体的な内容（時間、回数、部品範囲、地域など）を明確に定義し、保証期間や品質保証条項と区別する必要があります。保証期間は時間の概念であり、修理制限は責任範囲の概念です；責任を完全に排除する「免責条項」とは異なり、修理制限は修理義務を縮小するだけです。外国貿易従事者は、曖昧さによる紛争を避けるために、条項が明確であることを確認する必要があります。