Phụ tùng sửa chữa

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Phụ tùng sửa chữa (Spare Parts for Repair) là các linh kiện được sử dụng để sửa chữa hoặc thay thế các bộ phận bị hư hỏng, mài mòn hoặc lỗi, thường không được bao gồm trong bán máy hoàn chỉnh mà được giao dịch như một hạng mục dịch vụ hậu mãi độc lập. Các tình huống sử dụng bao gồm: sau khi thiết bị được xuất khẩu, bên mua cần mua phụ tùng từ bên bán khi cần sửa chữa; hoặc bên bán cung cấp miễn phí phụ tùng sửa chữa trong thời gian bảo hành. Lưu ý: 1. Cần làm rõ liệu phụ tùng có nằm trong phạm vi bảo hành của nhà sản xuất hay không, tránh nhầm lẫn với 'phụ tùng bảo hành'; 2. Khi khai báo hải quan cần phân loại đúng mã HS, một số phụ tùng có thể liên quan đến yêu cầu kiểm soát xuất khẩu hoặc chứng nhận; 3. Trong hợp đồng nên quy định tiêu chuẩn chất lượng, đóng gói, thời gian giao hàng và điều khoản giá cả (như FOB, CIF) của phụ tùng. Khác với 'vật tư tiêu hao', phụ tùng sửa chữa thường có chức năng cụ thể, được sử dụng để khôi phục hiệu suất thiết bị chứ không phải tiêu thụ hàng ngày. So với 'máy hoàn chỉnh', giao dịch phụ tùng sửa chữa có giá trị nhỏ, tần suất cao nhưng quản lý logistics và tồn kho phức tạp hơn. Người làm ngoại thương cần chú ý đến model và số sê-ri thiết bị của bên mua để đảm bảo tính tương thích của phụ tùng.

📝 Ví dụ

1. Theo Điều 5 của hợp đồng, bên bán phải cung cấp phụ tùng sửa chữa trong vòng 30 ngày sau khi nhận được thông báo sửa chữa từ bên mua và chịu chi phí vận chuyển đến cảng đích. (Giải thích: Làm rõ nghĩa vụ cung cấp phụ tùng sửa chữa và trách nhiệm vận chuyển của bên bán) 2. Chúng tôi cần gấp một lô phụ tùng sửa chữa cho máy CNC, bao gồm động cơ trục chính và bộ điều khiển servo, vui lòng báo giá CIF Thượng Hải thấp nhất. (Giải thích: Bên mua khẩn cấp mua phụ tùng sửa chữa cụ thể, yêu cầu báo giá theo điều khoản thương mại)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh