Expedidor

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

El consignador (Consignor) se refiere a la parte que, en virtud de un contrato de transporte, entrega las mercancías al transportista para su traslado, generalmente el exportador, vendedor o su agente. En los documentos de comercio exterior (como conocimientos de embarque, cartas de porte aéreo y declaraciones de aduana), el campo del consignador debe completarse con la entidad que realmente entrega las mercancías. Los casos de uso incluyen: reserva de espacio, declaración de aduana, seguro y emisión de conocimientos de embarque. Notas: El consignador debe coincidir con el vendedor del contrato. Si el transporte se organiza a través de un transitario, este puede aparecer como consignador, pero el propietario real de la carga sigue siendo el exportador. En la liquidación mediante carta de crédito, el nombre del consignador debe cumplir estrictamente con los requisitos de la carta de crédito; de lo contrario, puede constituir una discrepancia. A menudo es intercambiable con 'Shipper' (cargador), pero Shipper enfatiza la parte que celebra el contrato de transporte con el transportista y paga el flete, mientras que Consignor se centra en la entrega real de las mercancías. Es lo opuesto a 'Consignee' (consignatario). Diferencia: Consignor es la parte remitente, Consignee es la parte receptora; Notify Party es la parte a notificar a la llegada y no es necesariamente el consignatario.

📝 Ejemplos

1. Por favor, complete el consignador en el conocimiento de embarque con el nombre completo de nuestra empresa y asegúrese de que sea consistente con la carta de crédito. (Nota: En operaciones con carta de crédito, el nombre del consignador debe cumplir estrictamente con lo estipulado en la carta de crédito para evitar discrepancias.) 2. Como consignador, debemos presentar la información del manifiesto a la aduana 24 horas antes del embarque. (Nota: Esto refleja la responsabilidad del consignador en la declaración de aduana y la presentación del manifiesto.)

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo