Chất lượng bất khả kháng

Bất khả kháng về chất lượng không phải là khái niệm pháp lý trong các thuật ngữ thương mại quốc tế tiêu chuẩn (như Incoterms hay UCP600) mà là một cách diễn đạt điều khoản hợp đồng phát sinh trong thực tiễn. Nó chỉ việc do sự kiện bất khả kháng (thiên tai, chiến tranh, lệnh cấm của chính phủ, v.v.) dẫn đến chất lượng hàng hóa thay đổi căn bản ngoài dự kiến, khiến người bán không thể giao hàng theo tiêu chuẩn chất lượng đã thỏa thuận và từ đó yêu cầu miễn trách nhiệm. Trường hợp sử dụng thường gặp trong hợp đồng cung cấp dài hạn, giao dịch hàng hóa số lượng lớn (như nông sản, khoáng sản) vì chất lượng các mặt hàng này dễ bị ảnh hưởng bởi vận chuyển, lưu kho hoặc gián đoạn sản xuất. Lưu ý: 1) Cần quy định rõ trong hợp đồng định nghĩa 'bất khả kháng về chất lượng', trách nhiệm chứng minh và thời hạn thông báo; 2) Khác với bất khả kháng thông thường, nó tập trung vào chất lượng chứ không phải bản thân việc giao hàng, có thể gây tranh chấp về chất lượng; 3) Không được nhầm lẫn với 'dung sai chất lượng' hay 'khiếu nại chất lượng', vì sau là cơ chế biến động chất lượng thông thường hoặc khiếu nại. Khác biệt: bất khả kháng thông thường miễn trừ toàn bộ hoặc một phần trách nhiệm thực hiện hợp đồng, trong khi bất khả kháng về chất lượng chỉ áp dụng cho phần không phù hợp về chất lượng và cần chứng minh mối quan hệ nhân quả trực tiếp giữa thay đổi chất lượng và bất khả kháng. Khuyến nghị người làm ngoại thương sử dụng thận trọng, tốt nhất nên viện dẫn mẫu điều khoản bất khả kháng của Phòng Thương mại Quốc tế và bổ sung thỏa thuận chuyên biệt về chất lượng.