트리밍 불량

언어: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 상세 해설

재단 불량(Cutting Defect)은 섬유, 의류, 가방, 신발, 모자 등 원단 재단이 포함된 산업에서 흔히 발생하는 품질 용어로, 재단 공정에서 작업, 설비, 패턴 또는 원단 문제로 인해 재단된 조각이 규격에 맞지 않는 것을 의미합니다. 일반적인 증상으로는 치수 편차, 가장자리 불균일, 재단 조각 변형, 칼날 거친 면, 층수 어긋남, 누락 재단 또는 과다 재단 등이 있습니다. 주로 무역 주문의 검품 보고서, 품질 클레임, 손해배상 협상 및 생산 시정 통지에서 사용됩니다. 주의사항: 첫째, 재단 불량과 원단 자체의 결점(예: 색상 차이, 올 풀림)을 구분해야 하며, 후자는 원자재 결함에 해당합니다. 둘째, 봉제 불량, 다림질 불량과 함께 의류 제조 3대 결함으로 분류됩니다. 셋째, 계약서에 재단 불량의 허용 기준(예: AQL 샘플링 수준)을 명확히 하고, 재단 조각 사진, 치수 측정 기록을 증거로 보관해야 합니다. '원단 결점'과의 차이는 책임 공정이 다르다는 점으로, 재단 불량은 재단 과정에서 발생하고 원단 결점은 직조 또는 염색/날염에서 발생합니다. 무역 종사자는 검품 시 재단 조각의 치수, 칼날 품질 및 층수 표시를 중점적으로 확인하여 재단 불량으로 인한 완제품 치수 초과 또는 고객 거부를 방지해야 합니다.

📝 예문

1. 검품 보고서에 따르면, 이번 2000장의 셔츠 중 5%에서 재단 불량이 발견되었으며, 주로 소매 진동 재단 조각 치수가 2mm 작은 것으로 나타났습니다. 공장에 재재단 및 전수 검사를 권고합니다. (설명: 검품 중 재단 불량 발견, 시정 요구) 2. 고객이 받은 여성 스커트의 옆 솔기가 비대칭이라고 클레임을 제기했으며, 조사 결과 재단 불량으로 인한 것으로 확인되었습니다. 당사는 계약에 따라 10% 공제 및 보충 납품을 진행하기로 합의했습니다. (설명: 재단 불량으로 인한 고객 클레임 및 처리 방안)

💡 무역 팁

📧 비즈니스 이메일 도우미