Обесцвечивание

Изменение цвета (Discoloration) означает непредвиденное изменение цвета товара во время транспортировки, хранения или использования под воздействием таких факторов, как свет, температура, влажность, окисление или химические реакции. В международной торговле этот термин часто встречается в условиях качества, стандартах инспекции и спорах по претензиям. Например, для текстиля, пластиковых изделий, продуктов питания, красок и других товаров, подверженных изменению цвета, покупатели часто требуют «отсутствия изменения цвета» или «степень изменения цвета не превышает стандартный образец». Изменение цвета отличается от «выцветания (Fading)»: выцветание подразумевает осветление цвета, тогда как изменение цвета может включать любое изменение оттенка — потемнение, пожелтение, покраснение и т.д. Оно также отличается от «отклонения цвета (Color Deviation)», которое означает несоответствие цвета между партиями, тогда как изменение цвета относится к одному и тому же товару с течением времени или под воздействием окружающей среды. Внимание: в контракте следует четко указать условия определения изменения цвета (например, источник света, время, температура), допустимый диапазон и методы testing, а также сохранить контрольный образец. Если изменение цвета вызывает претензию, необходимо разграничить, является ли это дефектом самого товара или следствием неправильной транспортировки/хранения, чтобы определить ответственную сторону.