Выпуск продукции по качеству

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Выпуск по качеству (Quality Release) означает во внешнеторговой сделке официальное письменное подтверждение покупателем или назначенным им инспекционным органом после проверки качества поставленного продавцом товара того, что данная партия соответствует предусмотренным контрактом стандартам качества и соответствующим требованиям, что разрешает её переход к следующему этапу (например, отгрузке, таможенной очистке, продаже или использованию). Сценарии использования включают: покупатель направляет сотрудника или поручает третьей стороне (например, SGS, BV) провести инспекцию на заводе или в порту отгрузки и после успешного прохождения выдаёт уведомление о выпуске по качеству; либо продавец получает внутренний выпуск по качеству до отгрузки. Примечания: выпуск по качеству обычно отличается от «выпуска для отгрузки»: первый касается только качества, второй может также включать количество, упаковку, документы и т.д.; условия выпуска должны чётко определять стандарты инспекции, методы отбора проб и порядок действий при несоответствии; если отгрузка произведена без получения выпуска, покупатель вправе отказаться от товара или предъявить претензию. В отличие от «сертификации качества», выпуск является разовым разрешением для конкретной партии, а не долгосрочным признанием квалификации.

📝 Примеры

1. После получения отчёта об инспекции от SGS покупатель направил продавцу уведомление о выпуске по качеству, разрешив организацию погрузки на судно. (Пояснение: выпуск по качеству является предварительным условием отгрузки.) 2. Контрактом предусмотрено: каждая партия товара может быть отгружена продавцом только после выпуска по качеству представителем покупателя на заводе; при отгрузке без выпуска покупатель вправе отказаться от товара. (Пояснение: чётко указана связь между выпуском и правом на отказ.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email