Срок отгрузки

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Расписание судов (Shipping Schedule) — это публикуемый перевозчиком (судоходной компанией) график ожидаемого времени отправления (ETD) и ожидаемого времени прибытия (ETA) судна, который является ключевым ориентиром в международной логистике. Сценарии использования включают: планирование экспортёром закупки товара, бронирование места, таможенное оформление; планирование импортёром получения груза и продаж; информирование экспедитором клиента о ходе перевозки. Важные замечания: расписание судов часто меняется из-за погоды, заторов в портах, механических неисправностей, поэтому необходимо ориентироваться на последние уведомления судоходной компании; частота расписания различается в зависимости от порта и маршрута (например, еженедельно, раз в две недели); следует различать «расписание судов» и «дату закрытия» (Closing Date), «дату отсечки» (Cut-off) — первое относится ко времени движения судна, второе — к крайнему сроку, к которому груз должен быть доставлен в порт/оформлен на таможне. В отличие от «времени транзита» (Transit Time), расписание судов подчёркивает конкретные даты, а время транзита — продолжительность. Близко к «расписанию сервиса» (Service Schedule), но сервисное расписание больше акцентирует фиксированный цикл. В международной торговле следует внимательно следить за изменениями расписания судов, чтобы избежать рисков, таких как плата за простой контейнеров, нарушение контракта и т.д.

📝 Примеры

1. Пожалуйста, предоставьте расписание судов из Шанхая в Лос-Анджелес на следующую неделю, нам нужно организовать производство в соответствии с ETD. (Экспортёр запрашивает у экспедитора конкретное расписание судов для координации производственного плана.) 2. Первоначально запланированное на 10 мая расписание судов было перенесено на 15 мая из-за затора в порту, пожалуйста, своевременно уведомите клиента для обновления времени поставки. (Уведомление клиента при изменении расписания судов во избежание споров о задержке.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email