Fumigation Certificate

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

熏蒸证书(Fumigation Certificate)是由检疫机构或授权熏蒸公司出具的官方证明文件,用于证明货物(尤其是木质包装、农产品、植物性产品等)已经过熏蒸处理,以杀灭可能存在的有害生物(如昆虫、虫卵、病菌等)。该证书通常在国际贸易中用于满足进口国的植物检疫要求,防止外来物种入侵。使用场景包括:出口带有木质包装的机械设备、家具、陶瓷等;出口粮食、水果、烟草等农产品。注意事项:证书需由出口国官方认可机构出具,且熏蒸处理需在装运前进行,证书有效期通常为21天(因处理方式和国家而异),过期需重新处理。与其他术语区别:熏蒸证书不同于植物检疫证书(Phytosanitary Certificate),后者证明货物不带有害生物,而前者证明已进行熏蒸处理;也不同于原产地证,后者证明货物来源。

📝 例句

1. 我们这批出口到澳大利亚的木质包装货物,必须随附熏蒸证书,否则澳方将拒绝清关并可能销毁货物。(说明:强调进口国强制要求,熏蒸证书是清关必备文件。) 2. 根据合同规定,卖方需在装运前15天内提供有效的熏蒸证书,费用由卖方承担。(说明:展示合同中的具体条款,涉及时间要求和费用划分。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手