EN71(欧盟玩具安全标准)

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

EN71は、欧州標準化委員会(CEN)によって策定された、EUにおける玩具製品の安全基準であり、EU玩具安全指令2009/48/ECの下の整合規格です。物理的・機械的特性、可燃性、化学的移行などの要件を網羅しており、EUに輸出される玩具製品はEN71に適合し、CEマークを貼付する必要があります。使用場面には、製品設計、生産、試験、通関が含まれます。注意事項:EN71は複数の部分(例:EN71-1物理的・機械的、EN71-2可燃性、EN71-3化学的移行)に分かれており、製品タイプに応じて適用部分を選択する必要があります。規格は不定期に更新されるため、最新版に注意する必要があります。試験報告書はEU認定ラボラトリーが発行する必要があります。他の用語との違い:EN71は具体的な規格であり、CEマークは適合性マークであり、EN71適合はCEマーク取得の前提条件の一つです。米国のASTM F963や中国のGB 6675と類似していますが、要件は異なります。貿易実務者は、製品がEN71試験に合格することを確保し、不適合による返品や罰金を避けるべきです。

📝 例文

1. ドイツに輸出するぬいぐるみは、EN71-1およびEN71-2試験に合格する必要があります。そうでなければ、顧客は通関できません。(説明:通関に対するEN71部分試験の必要性を強調) 2. 製品中の重金属移行量がEU要件に適合することを証明するため、EN71-3の試験報告書を提供してください。(説明:化学安全部分に関する実際の業務要件)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント