GB規格

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

GB規格とは中国国家標準(Guobiao)であり、国務院の標準化行政主管部門によって制定され、製品、サービス、安全、環境保護などの分野を対象とし、中国国内で強制力または推奨効力を持ちます。対外貿易の場面では、GB規格は輸入商品のコンプライアンス、国内調達、技術仕様書、通関・検査、契約の品質条項によく用いられます。貨物が中国市場で販売される場合、関連する強制GB規格に適合しなければなりません。輸出時には、輸入国に特別な要求がなければGB規格を参考にできますが、通常は仕向地の規格(CE、UL、JISなど)を満たす必要があります。ISO規格とは異なり、GB規格は中国特有であり、一部はISOと整合していますが相違点もあります。注意:GB規格は強制(GB)と推奨(GB/T)に分かれ、契約では標準番号と版の年を明確にし、版の更新による紛争を避けるべきです。

📝 例文

1. 本契約に基づくすべての電子部品は、GB/T 2423.1-2008 電気・電子製品の環境試験規格に適合し、第三者試験報告書を提出しなければならない。(説明:調達契約において推奨規格GB/Tを明確に引用し、品質検収の根拠とする。) 2. 中国に輸入される子供用玩具は、GB 6675-2014 玩具安全規格の認証に合格しなければならず、そうでなければ通関できない。(説明:強制GB規格が輸入商品の市場参入要件であることを強調している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント