เครื่องมือวัด

ภาษา: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 คำอธิบายโดยละเอียด

เครื่องมือวัด (Measuring Tool) ในทางการค้าระหว่างประเทศหมายถึงอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการวัด ตรวจสอบ และสอบเทียบ เช่น คาลิปเปอร์ ไมโครมิเตอร์ เกจวัดรู เกจวัดวงแหวน เครื่องวัดพิกัดสามมิติ เป็นต้น โดยทั่วไปจะนำเข้าและส่งออกในฐานะสินค้าอุตสาหกรรม ชิ้นส่วนเครื่องจักรกล หรือสินค้าประเภทเครื่องมือวัด พบได้บ่อยในอุตสาหกรรมแปรรูปโลหะ ชิ้นส่วนยานยนต์ การผลิตอิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องมือช่าง สถานการณ์การใช้งานรวมถึง: การอธิบายรายการสินค้าในใบเสนอราคา ใบแจ้งหนี้ชั่วคราว สัญญาจัดซื้อ ใบรายการบรรจุหีบห่อ ใบขนสินค้า; การกำหนดความแม่นยำของเครื่องมือวัด ใบรับรองการสอบเทียบ มาตรฐานการวัดในข้อกำหนดด้านคุณภาพ; การสอบเทียบ การซ่อมแซม การคืนสินค้าหรือเปลี่ยนสินค้าในข้อกำหนดหลังการขาย ข้อควรระวัง: หนึ่ง ระบุหน่วยวัด (เช่น มม. นิ้ว) และระดับความแม่นยำ (เช่น 0.01 มม.) อย่างชัดเจน เพื่อหลีกเลี่ยงข้อพิพาทอันเนื่องมาจากความแตกต่างของมาตรฐาน; สอง แยกแยะระหว่าง 'เครื่องมือวัด' กับ 'อุปกรณ์ตรวจสอบ' (Checking Fixture) และ 'เครื่องมือวัดทางวิทยาศาสตร์' (Instrument) โดยเครื่องมือวัดเน้นการวัดทั่วไป อุปกรณ์ตรวจสอบมักเป็นแบบสั่งทำพิเศษ เครื่องมือวัดทางวิทยาศาสตร์อาจมีจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์หรือฟังก์ชันวิเคราะห์; สาม การส่งออกไปยังสหภาพยุโรปต้องคำนึงถึงการรับรอง CE การส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาต้องคำนึงถึงข้อกำหนดการสอบเทียบ NIST; สี่ หากมีชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ต้องตรวจสอบว่าอยู่ภายใต้การควบคุมการส่งออกหรือไม่ เมื่อเทียบกับ 'เครื่องมือ' (Tool) เครื่องมือวัดเน้นฟังก์ชันการวัดมากกว่าการแปรรูป เมื่อเทียบกับ 'แม่พิมพ์' (Mold) เครื่องมือวัดใช้สำหรับการตรวจสอบไม่ใช่การขึ้นรูป

📝 ตัวอย่าง

1. คำสั่งซื้อนี้รวมถึงเครื่องมือวัด เช่น คาลิปเปอร์ดิจิทัล ไมโครมิเตอร์วัดเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก และเกจวัดเกลียวชนิดปลั๊ก โปรดจัดหาใบรับรองการสอบเทียบและรายงานความแม่นยำสำหรับเครื่องมือวัดแต่ละชิ้น (คำอธิบาย: ระบุรายการเครื่องมือวัดและเอกสารคุณภาพที่ต้องการในสัญญาจัดซื้อ) 2. ในการสำแดงพิกัดศุลกากรเพื่อการส่งออก แนะนำให้จัดประเภทพิกัดศุลกากรของเครื่องมือวัดชุดนี้ในรหัส 9017.8000 ชื่อสินค้าที่สำแดงต้องตรงกับป้ายชื่อบนผลิตภัณฑ์จริง และระบุ 'Measuring Tool' (คำอธิบาย: ข้อกำหนดการจัดประเภทและการสำแดงสำหรับเครื่องมือวัดในขั้นตอนพิธีการศุลกากร)

💡 เคล็ดลับการค้า

📧 ผู้ช่วยอีเมลธุรกิจ