기술 사양

기술 사양(Technical Specification)은 외국 무역 계약에서 상품의 성능, 매개변수, 재료, 공정, 치수, 표준 등의 지표를 상세히 설명하는 법률 문서 또는 조항으로, 종종 계약 부속서 또는 독립 문서로 사용됩니다. 사용 시나리오는 기계 장비, 전자 제품, 화학 제품 등 복잡한 상품의 구매 시 구매자가 품질 요구 사항을 명확히 하고 판매자가 이에 따라 생산해야 하는 경우를 포함합니다. 주의 사항: 기술 사양은 구체적이고 측정 가능해야 하며 모호한 표현을 피해야 합니다. 계약의 다른 조항(예: 검사 기준, 품질 보증)과 조화를 이루어야 합니다. 사양이 구식이거나 잘못된 경우 납품 불일치를 초래할 수 있습니다. '품질 조항'과의 차이점은 기술 사양은 구체적인 매개변수에 중점을 두고 품질 조항은 전반적인 품질 약속에 중점을 둡니다. '샘플'과의 차이점은 기술 사양은 서면 설명이고 샘플은 실물 참조입니다. 실무에서 기술 사양은 종종 '검수 기준'과 연결되며 불일치 시 클레임이 발생할 수 있습니다. 따라서 외국 무역 종사자는 기술 사양이 양측에 의해 확인되고 버전 번호 및 수정 메커니즘이 명시되어 있는지 확인해야 합니다.