Khuyết tật thứ yếu

Khuyết điểm nhỏ (Minor Defect) là những sai sót trong kiểm tra hàng hóa ngoại thương không ảnh hưởng đến chức năng cơ bản, độ an toàn hoặc mục đích sử dụng chính của sản phẩm, nhưng có sai lệch về ngoại quan, đóng gói hoặc hiệu suất nhẹ. Thường được xác định dựa trên tiêu chuẩn lấy mẫu AQL hoặc phân loại khuyết điểm đã thỏa thuận trong hợp đồng (như nghiêm trọng, chính, nhỏ). Các tình huống sử dụng bao gồm: bên mua phát hành báo cáo kiểm hàng, thương lượng khấu trừ hoặc làm lại, đàm phán khiếu nại, v.v. Lưu ý: 1) Phải làm rõ định nghĩa và phạm vi chấp nhận của khuyết điểm nhỏ trong hợp đồng (như giá trị AQL), nếu không dễ phát sinh tranh chấp; 2) Số lượng khuyết điểm nhỏ tích lũy vượt tiêu chuẩn vẫn có thể dẫn đến từ chối toàn bộ lô hàng; 3) Khác với 'khuyết điểm chính': khuyết điểm chính ảnh hưởng đến chức năng hoặc gây khiếu nại của khách hàng, khuyết điểm nhỏ chỉ ảnh hưởng đến thẩm mỹ hoặc chỉ số không quan trọng; khác với 'khuyết điểm nghiêm trọng': khuyết điểm nghiêm trọng đe dọa an toàn hoặc vi phạm quy định. Người làm ngoại thương nên phân biệt ba loại để tránh nhầm lẫn dẫn đến đánh giá sai trách nhiệm.