订单付款可取消

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

订单付款可取消(Payment Cancellability)指在贸易合同中,买方支付给卖方的款项在特定条件下可以被撤销或收回,而非一旦支付即不可逆转。该术语常见于信用证、托收或在线支付场景,尤其涉及预付款、定金或分期付款时。使用场景包括:买方担心卖方违约,要求保留取消付款的权利;或银行根据买方指示,在货物未发运前可撤回付款。注意事项:可取消付款对卖方风险较大,可能面临资金被撤回而货物已备妥的损失;因此卖方通常要求不可撤销付款(如不可撤销信用证)。与“不可撤销付款”相对,后者一旦开出,未经各方同意不得修改或撤销。区别在于:可取消付款赋予买方更大灵活性,但降低卖方收款保障。外贸从业者应在合同中明确付款是否可取消、取消条件及时间窗口,并选择合适支付方式(如DP、DA、LC)以平衡风险。

📝 例句

1. 在本次交易中,买方要求订单付款可取消,即若卖方未能在装运期内发货,买方有权通过银行撤回已支付的30%预付款。(说明:买方利用可取消付款条款保护自身利益,防止卖方延迟交货。) 2. 由于采用可取消付款方式,卖方在收到定金后立即安排生产,但需承担买方在货物发运前取消付款的风险。(说明:卖方需评估可取消付款带来的资金回收风险,并可能要求加价或缩短取消窗口。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手