ご注文の支払いに対応しております。

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文支払いサポートは、標準化された国際貿易用語(IncotermsやUCP600で定義されているものなど)ではなく、外国貿易の実務において、注文を成立させるために売り手が買い手に支払い条件に関して提供する便宜や保証を広く指すものである。一般的な形態には、期限付き信用状の受け入れ、分割払いの提供、掛売り(O/A)の許可、買い手の銀行融資や信用保険の取得支援などが含まれる。買い手の資金が逼迫している場合、新規顧客との信頼構築時、大口注文の競争が激しい時などに用いられることが多い。注意点:売り手は買い手の信用リスクを評価し、輸出信用保険やファクタリングを通じてリスクを移転する必要がある。支払いサポートの具体的な条件(信用期間、金利、保証方法など)を明確にし、契約書に記載すること。「支払渡し(D/P)」や「引受渡し(D/A)」と混同しないこと。後者は具体的な決済方法であり、支払いサポートはより広範な商務的取り決めである。「前払い」とは異なり、支払いサポートは通常、売り手がより大きな資金圧力を負担することを意味する。

📝 例文

1. 新規顧客の資金圧力を緩和するため、当社は30日間の注文支払いサポート、すなわち掛売り条件を提供することに同意したが、買い手に銀行保証状の提供を求めた。(説明:売り手は信用期間のサポートを与えつつ、保証状でリスクを管理する。) 2. この50万米ドルの注文に対して、当社は支払いサポートを提供でき、90日期限付き信用状の受け入れを含むが、資金調達コストをカバーするために価格を2%引き上げる必要がある。(説明:支払いサポートは価格調整と連動しており、商談におけるトレードオフを反映している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント