ご注文の支払い計画

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文支払計画(Payment Plan)とは、外国貿易契約において、買い手が商品代金を分割で支払う取り決めであり、通常は注文の生産進捗や納品の節目(前払い、出荷前支払い、到着後支払いなど)と連動します。使用場面としては、大口注文、カスタマイズ製品、長期協力顧客、または信用状況が良くない買い手などがあり、双方のリスクを均衡させることを目的とします。注意事項:各回の支払比率、発動条件(契約締結、生産完了、船荷証券の日付など)、支払方法(T/T、L/Cなど)、および延滞責任を明確にする必要があります。「支払方法」(L/C、D/Pなど)と混同しないようにしてください。後者は支払手段を指し、支払計画は時間と金額の配分です。「支払条件」と比較して、支払計画はより具体的で段階的です。合理的に設計すれば、売り手の資金圧力と貸倒リスクを軽減し、同時に買い手に資金繰りの余地を与えることができます。

📝 例文

1. このカスタマイズ機械設備のロットについて、以下の注文支払計画を採用することを提案します。契約締結後30%の前払い、出荷前に船荷証券のコピーと引き換えに60%を支払い、残りの10%は到着検収後7日以内に完済する。(説明:三段階の支払いで、生産、出荷、検収の節目と連動している。) 2. 注文金額が比較的大きいため、買い手は注文支払計画を次のように調整するよう要求している。20%の前払い、40%は船荷証券のコピーと引き換え、40%は出荷後60日以内に電信送金で支払う。(説明:支払比率と支払期限を調整し、双方の協議結果を反映している。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント