El recargo por congestión portuaria (Port Congestion Surcharge, abreviado como PCS) es un recargo adicional cobrado por las navieras debido a la grave congestión en el puerto de destino o de transbordo, lo que provoca una prolongación del tiempo de espera de los buques y una disminución de la eficiencia de rotación. Este cargo generalmente se calcula por contenedor o por tonelada de flete, y es asumido por el embarcador/consignatario. Es común durante la temporada alta o en períodos de eventos imprevistos como huelgas portuarias, condiciones climáticas adversas o pandemias. Escenarios de uso: cuando la naviera anuncia la aplicación del PCS, especificará claramente la fecha de entrada en vigor, el ámbito de aplicación (como puertos o rutas específicas) y la tarifa estándar. Notas: el PCS es un recargo temporal y puede ajustarse o cancelarse en cualquier momento; en el contrato comercial debe especificarse quién asume el PCS para evitar disputas; a diferencia del recargo por temporada alta (PSS) y el recargo por combustible (BAF), el PCS se refiere específicamente a los costos causados por la congestión portuaria. Diferencias: el PSS se basa en picos estacionales de volumen de carga, el BAF se basa en las fluctuaciones del precio del combustible, mientras que el PCS se deriva directamente de la eficiencia operativa del puerto. Los profesionales del comercio exterior deben estar atentos a las notificaciones de las navieras y comunicarse oportunamente con los clientes sobre la distribución de costos.
📝 Ejemplos
1. Debido a la grave congestión en el puerto de Los Ángeles, la naviera ha anunciado que a partir del 1 de mayo de 2025 se cobrará un recargo por congestión portuaria de 500 USD por contenedor de 40 pies a todas las mercancías destinadas a dicho puerto. (Nota: La naviera anuncia el cobro de forma unilateral, por lo que el expedidor debe considerar este costo al momento de cotizar.)
2. Según lo estipulado en el contrato: tanto el flete marítimo como el recargo por congestión portuaria corren por cuenta del comprador, y el vendedor solo se encarga de transportar la mercancía hasta el puerto de embarque. (Nota: Definir claramente el reparto de costos ayuda a evitar disputas posteriores.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync