Корректировка оплаты по заказу

Языки: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Подробное объяснение

Корректировка платежа (Payment Adjustment) — это финансовая операция во внешнеторговых сделках, при которой производится изменение суммы уже учтённых или выплаченных средств по причинам изменения заказа, колебаний валютного курса, увеличения или уменьшения расходов, скидок или возвратов, удержаний за качество и т.п. Типичные случаи: переплата/недоплата клиентом, разница между авансом и остатком, корректировка комиссии или стоимости доставки, возврат товара и возврат средств. При использовании этого термина следует учитывать: корректировка должна основываться на письменных документах, подтверждённых обеими сторонами (например, электронная почта, дополнительное соглашение), и чётко определять направление корректировки (дебет/кредит), валюту и курс; в отличие от «скидки за наличный расчёт (Cash Discount)» и «списания безнадёжной задолженности (Bad Debt Write-off)», корректировка не меняет сути первоначальной сделки, а лишь исправляет сумму. На практике следует избегать частых корректировок, затрудняющих сверку, и рекомендуется прописать в договоре условия и сроки инициирования корректировок.

📝 Примеры

1. В связи с уменьшением количества заказа на 10% мы согласны произвести корректировку платежа по уже полученному авансу и вернуть разницу на ваш счёт. (Пояснение: корректировка аванса в сторону возврата или доплаты из-за изменения заказа.) 2. В прошлый раз вы перечислили на 500 долларов США больше; после подтверждения мы проведём корректировку платежа по следующему заказу, зачтя сумму непосредственно в счёт оплаты товара. (Пояснение: зачёт переплаты в счёт следующего заказа — распространённый способ корректировки.)

💡 Советы по торговле

📧 Бизнес-помощник email