注文支払い開始

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

支払開始とは、注文確認後、買い手が銀行または決済機関に対して正式に支払指図を発行し、資金振替プロセスを開始する行為を指す。これは支払義務が実行段階に入ったことを示すが、資金が着金したことを意味するものではない。信用状、電信送金(T/T)、取立などの決済方法でよく見られる。使用場面としては、契約で「買い手はプロフォーマインボイス受領後X日以内に支払を開始しなければならない」と定められている場合や、売り手が代金回収を促す際に買い手がすでに支払を開始したかどうかを確認する場合などがある。注意事項:1)支払開始は指図が発せられたことのみを示し、実際の着金は銀行の処理時間、仲介銀行の手数料、コンプライアンス審査などの影響を受ける;2)「支払完了」とは異なり、後者は資金が入金されたことを指す;3)信用状の下では、支払開始は発行銀行が支払通知を送付することを指す場合があり、実際の弁済ではない。「支払通知」との違い:通知は支払が行われたことを知らせるものであり、開始はその行為を起こすことである。貿易実務者は契約における支払開始時点を明確にし、誤解による延滞や紛争を避けるべきである。

📝 例文

1. 契約第5条に基づき、買い手はプロフォーマインボイス受領後7営業日以内に支払を開始しなければならない。支払が開始されたことを証明する銀行の送金控えを提供してください。(買い手に催促し、支払開始の証拠を提供するために使用) 2. 当方は本日、電信送金により支払を開始しました。3営業日以内に着金する見込みです。受領後、発送を手配してください。(買い手が売り手に支払開始を通知するが、まだ着金していない)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント