주문 결제 규정(Payment Regulations)은 외무 계약에서 구매자의 대금 지불에 관한 구체적인 조항으로, 일반적으로 결제 방식(예: T/T, L/C, D/P, O/A), 결제 시기(선불, 선하증권 사본 제시 시 결제, 착불 등), 결제 통화, 분할 비율 및 은행 수수료 부담 등을 포함합니다. 사용 장면: 수출 계약 또는 프로포마 인보이스를 체결할 때 양측은 결제 규정을 명확히 하여 향후 분쟁을 피해야 합니다. 주의사항: 거래 금액, 고객 신용, 국가 리스크 등을 고려하여 결제 방식을 선택해야 합니다. 예를 들어 대액 거래에는 신용장을 사용하고, 소액에는 전신환을 고려할 수 있습니다. 또한 양도 가능 여부, 확인 여부 및 서류 요건을 명시해야 합니다. 다른 용어와의 차이: 결제 규정은 계약 조항의 일부로서 '결제 방식'(T/T, L/C 등 도구만 지칭)과 다르고, '결제 조건'(30% 계약금 + 70% 선하증권 사본 제시 시 결제와 같이 시간节点에 더 중점)과도 다릅니다. 이 용어를 전면적으로 이해하면 외무 종사자의 협상, 서류 작성 및 리스크 관리에 도움이 됩니다.
📝 예문
1. 본 계약의 주문 결제 규정은 다음과 같습니다: 구매자는 계약 체결 후 7일 이내에 30% 선불금을 전신환으로 송금하고, 잔금 70%는 선하증권 사본 제시 시 전신환으로 지불하며, 모든 은행 수수료는 구매자가 부담합니다. (설명: 분할 비율, 결제 방식 및 비용 부담을 명확히 함)
2. 당사 프로포마 인보이스의 주문 결제 규정에 따라, 귀사는 선적 전에 취소 불가능 일람출급 신용장을 개설해야 하며, 신용장은 선적기일 30일 전에 당사 은행에 도착해야 합니다. (설명: 신용장 유형, 도착 시간 및 취소 불가능성을 강조)