Штабель (склад)

Контейнерная площадка (Container Yard, сокращённо CY) — это место на контейнерном терминале или в inland-терминале для передачи, хранения и обслуживания контейнеров. Обычно она функционирует совместно с причальным фронтом (причалом) и отвечает за погрузку, разгрузку, складирование и перевалку контейнеров. Во внешней торговле и морских перевозках CY является важным узлом передачи контейнеров, часто встречается в условиях «CY-CY», то есть перевозчик принимает груз на контейнерной площадке порта отправления и сдаёт его на контейнерной площадке порта назначения. Сценарии использования включают: экспортёр доставляет контейнер на указанную CY, перевозчик отвечает за погрузку на судно; импортёр забирает контейнер на CY порта назначения. Примечания: CY отличается от «контейнерной грузовой станции (CFS)» — CFS используется для загрузки и разгрузки сборных грузов, тогда как CY в основном обрабатывает полные контейнеры; расходы CY могут включать плату за хранение, погрузочно-разгрузочные работы и т. д., что должно быть чётко указано в контракте; кроме того, отличие CY от условия «дверь (Door)» заключается в том, что CY — это передача на портовой или inland-площадке, а Door — это забор или доставка груза по указанному адресу. Специалистам по внешней торговле следует точно понимать распределение ответственности и несение расходов по CY, чтобы избежать споров из-за неясного места передачи.