Цена за единицу заказа (Unit Price) относится к цене за единицу товара в международной торговле и обычно включает валюту цены, единицу измерения и условия поставки, например, «USD 10.00 per piece FOB Shanghai». Это ключевое положение контракта и предварительного счета-фактуры, напрямую определяющее общую сумму. Сценарии использования включают котировку, контрпредложение, подписание контракта, открытие аккредитива и таможенное оформление. Примечания: необходимо четко указывать валюту цены (например, USD, EUR), единицу (например, per set, per dozen, per metric ton) и условия поставки (например, FOB, CIF), иначе легко возникнут споры. В отличие от «общей цены (Total Price)», цена за единицу — это цена за единицу, а общая цена — это цена за единицу, умноженная на количество; в отличие от «себестоимости», цена за единицу может включать прибыль, фрахт, страхование и т.д., в зависимости от условий поставки. Участники внешнеэкономической деятельности должны обеспечивать логическую согласованность цены за единицу, количества и общей цены, а также учитывать колебания валютных курсов и способы указания комиссии и скидки (например, CIFC5%).
📝 Примеры
1. Пожалуйста, подтвердите цену за единицу заказа: USD 25.00 per set FOB Ningbo, количество 1000 комплектов, общая цена USD 25,000.00. (Пояснение: в котировке четко указать цену за единицу, условия поставки и общую цену)
2. Из-за роста цен на сырье мы вынуждены повысить цену за единицу заказа с EUR 12.50 per kg до EUR 14.00 per kg CIF Hamburg. (Пояснение: скорректировать цену за единицу и уведомить клиента в ходе исполнения контракта)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync