Цена заказа (Order Price) — это согласованная между покупателем и продавцом цена за единицу товара или общая сумма в конкретном заказе, являющаяся одним из ключевых условий контракта. Обычно она включает условия поставки (например, FOB, CIF), валюту цены, единицу измерения и возможные комиссии или скидки. Сфера применения: котировка, контрпредложение, подписание PI или договора купли-продажи. Меры предосторожности: необходимо уточнить, включает ли цена налоги, стоимость доставки, страхование, а также риск колебаний валютного курса; в отличие от «котировки (Quotation)», цена заказа является окончательной подтверждённой ценой и имеет юридическую силу; в отличие от «себестоимости», цена заказа может включать прибыль и расходы. Различия: цена заказа — это цена конкретной сделки, тогда как «рыночная цена» — справочная цена; «контрактная цена» и цена заказа часто взаимозаменяемы, но цена заказа подчёркивает этап подтверждения заказа. Специалистам в области внешней торговли следует тщательно проверять ценовые условия, чтобы избежать убытков из-за недоразумений.
📝 Примеры
1. Пожалуйста, подтвердите цену заказа в размере 25 долларов США за штуку FOB Шанхай, включая комиссию 3%. (Пояснение: указаны цена за единицу, условия поставки и комиссия, используется для подтверждения заказа.)
2. Из-за роста цен на сырьё мы вынуждены повысить цену заказа на 5%, просим вас понять. (Пояснение: демонстрирует ситуацию корректировки цены, подчёркивая, что изменение цены заказа требует согласования обеих сторон.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync