Despacho de aduanas

La declaración aduanera (Customs Declaration) se refiere al proceso mediante el cual el consignador o consignatario de las mercancías de importación y exportación, el responsable del medio de transporte o sus agentes, al momento de la entrada o salida de las mercancías del territorio, declaran ante la aduana conforme a la ley, presentan los documentos y certificados estipulados, y se someten a la supervisión aduanera y tramitan el despacho. Es un eslabón indispensable en el comercio internacional y se aplica a todas las mercancías que entran y salen del territorio, incluyendo el comercio general, el comercio de procesamiento y el comercio electrónico transfronterizo. Las precauciones incluyen: la declaración aduanera debe completarse dentro del plazo establecido (por ejemplo, las mercancías importadas dentro de los 14 días siguientes a la fecha de declaración de entrada del medio de transporte), se deben proporcionar documentos precisos y completos (como facturas, listas de empaque, contratos, licencias, etc.), y se debe declarar verazmente el valor de las mercancías, el país de origen, el código arancelario y otra información; de lo contrario, se puede enfrentar multas, recargos por declaración tardía e incluso acusaciones de contrabando. A diferencia del "despacho aduanero" (Customs Clearance), la declaración aduanera se refiere únicamente al acto de declarar, mientras que el despacho aduanero abarca todo el proceso de declaración, inspección, recaudación de impuestos y liberación; en comparación con el "trámite aduanero", la declaración aduanera enfatiza más la acción de declarar, mientras que el trámite aduanero se centra en el estado de finalización de todo el procedimiento.