Prácticas habituales del comercio internacional

Idiomas: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Explicación detallada

Las prácticas comerciales internacionales (International Trade Practice) se refieren a las reglas y usos, escritos o no escritos, que se han formado gradualmente en la práctica prolongada de compraventa internacional de mercancías y que son ampliamente aceptados y observados, como los Incoterms (International Commercial Terms), las Reglas y Usos Uniformes relativos a los Créditos Documentarios (UCP600), entre otros. Sus escenarios de uso incluyen la redacción de cláusulas contractuales, la elección del método de pago, la organización del transporte y el seguro, la resolución de controversias, etc. Precauciones: las prácticas en sí mismas no tienen fuerza legal obligatoria, a menos que el contrato las invoque expresamente; diferentes versiones de las prácticas (como Incoterms 2010 e Incoterms 2020) pueden generar obligaciones distintas, por lo que es necesario especificar la versión; en caso de conflicto entre las prácticas y el derecho nacional, generalmente se aplica con prioridad lo pactado en el contrato. Diferencias con las "convenciones internacionales" (como la CISG): las convenciones tienen fuerza legal vinculante para los Estados contratantes, mientras que las prácticas dependen de la adopción voluntaria de las partes; en comparación con la "costumbre internacional", las prácticas son más específicas y más codificadas. Los profesionales del comercio exterior deben estar familiarizados con las principales prácticas y citarlas claramente en los contratos para reducir los riesgos de la transacción.

📝 Ejemplos

1. Al firmar el contrato de exportación, ambas partes acuerdan aplicar los términos FOB de la versión 2020 de los Incoterms, estableciendo claramente que la transferencia de riesgos se delimita en el momento en que la mercancía se carga a bordo del buque. (Nota: aquí se cita Incoterms 2020 como práctica comercial internacional para definir las responsabilidades del vendedor y del comprador). 2. En el crédito documentario se indica que "este crédito se emite de conformidad con los UCP600 de la Cámara de Comercio Internacional", y el banco examinará los documentos según dicha práctica. (Nota: los UCP600, como práctica comercial internacional, regulan el procedimiento operativo de los créditos documentarios).

💡 Consejos prácticos

📧 Usar asistente de correo