Intertek検査

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

Intertek検査とは、世界的に著名な検査・鑑定・試験・認証機関であるIntertek(天祥集団)が輸出入商品に対して行う品質、数量、包装、安全などに関する検査活動を指します。外国貿易では、Intertek検査は出荷前検査、生産過程検査、または到着検査に用いられ、貨物が契約要件や輸入国の基準に適合することを確保します。使用場面には、バイヤーがリスク低減のために第三者検査を要求する場合、信用状がIntertek検査証明書を要求する場合、または輸出国の法規で検査が義務付けられている場合があります。注意事項:検査基準、費用負担者、検査時間と場所を明確にし、検査報告書が輸入国に承認されることを確認する必要があります。SGS検査と比較して、IntertekとSGSはともに国際的に有名な機関ですが、具体的な資格や顧客の好みは異なる場合があります。CIQ(中国出入境検験検疫)とは異なり、Intertekは商業検査であり、CIQは公的な強制検査です。外国貿易従事者は、顧客がIntertek報告書を受け入れるかどうかを事前に確認し、検査の時効に注意して出荷の遅延を避けるべきです。

📝 例文

1. 契約の規定により、この貨物は出荷前にIntertekによる検査を受け、合格証明書を発行する必要があり、そうでなければ買い手は拒否する権利がある。(説明:出荷前検査要件、引渡しの前提条件として) 2. 当社はIntertekが発行した検査報告書を受領し、貨物の品質が信用状の要件に適合していることを確認したので、買取手続きを手配できる。(説明:信用状の下で、Intertek報告書は買取書類の一つとして)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント