Маркетинговое исследование (Market Research) — это процесс систематического сбора и анализа информации о целевом рынке внешнеторговыми предприятиями для принятия решений, охватывающий рыночный спрос, конкурентную среду, предпочтения клиентов, ценовые тенденции, политику и нормативы. Сценарии использования включают анализ осуществимости перед выходом нового продукта на зарубежный рынок, расширение существующего рынка или корректировку маркетинговой стратегии. Меры предосторожности: необходимо различать первичные исследования (опросы, интервью) и вторичные исследования (отчёты, статистические данные); избегать культурных предубеждений, обеспечивать репрезентативность выборки; уделять внимание актуальности данных и соответствию нормам (например, GDPR). По сравнению с «анализом рынка», маркетинговое исследование больше сосредоточено на сборе первичных данных, тогда как анализ рынка — на интерпретации. В отличие от «исследования клиентов», маркетинговое исследование имеет более широкий охват, включая общую отраслевую среду. Специалистам по внешней торговле следует сочетать количественные и качественные методы, а также использовать таможенные данные, отраслевые выставки и другие каналы.
📝 Примеры
1. Перед выходом на рынок Юго-Восточной Азии мы поручили сторонней организации провести детальное маркетинговое исследование и обнаружили, что местный спрос на экологичную упаковку значительно выше ожидаемого. (Пояснение: используется для оценки потенциала нового рынка, руководства корректировкой продукта.) 2. Благодаря маркетинговому исследованию мы узнали, что европейские клиенты больше ценят скорость доставки, чем минимальную цену, поэтому скорректировали логистическую стратегию. (Пояснение: используется для оптимизации обслуживания клиентов и конкурентного позиционирования.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync