Бюро по въездному и выездному контролю и карантину

Управление по инспекции и карантину при въезде и выезде (CIQ, China Inspection and Quarantine) — государственный орган Китая, отвечающий за инспекцию и карантин экспортно-импортных товаров, транспортных средств, людей и сопровождаемых предметов, а также за экспертизу и надзор. Его основные функции включают товарную инспекцию, карантин растений и животных, санитарный карантин, надзор за безопасностью пищевых продуктов и выдачу сертификатов происхождения. Сферы применения: таможенное оформление импорта и экспорта, подача заявок на инспекцию товаров, подлежащих обязательной проверке, трансграничная логистика, трансграничная электронная торговля, расчёты по аккредитиву (например, при требовании сертификата CIQ) и т. д. Примечания: сертификат CIQ является обязательным документом для таможенной очистки во многих странах; перед экспортом необходимо проверить, входит ли товар в перечень обязательной инспекции; после институциональной реформы 2018 года функции CIQ были переданы Главному таможенному управлению Китая (GACC), но в практике внешней торговли CIQ по-прежнему часто используется для обозначения требований по инспекции и карантину. Отличия от других терминов: CIQ делает акцент на инспекции и карантине, тогда как таможня (Customs) — на пошлинах и надзоре; сертификат CIQ отличается от отчёта третьей стороны, выданного инспекционной компанией (например, SGS): первый имеет обязательную юридическую силу, второй чаще назначается клиентом.