Giấy chứng nhận sản phẩm đạt tiêu chuẩn

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Giấy chứng nhận hợp quy sản phẩm (Certificate of Conformity, viết tắt CoC) là văn bản do nhà xuất khẩu hoặc nhà sản xuất cấp, chứng minh sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn hoặc quy cách kỹ thuật cụ thể. Nó thường được sử dụng trong thương mại quốc tế như một căn cứ quan trọng để thông quan, đấu thầu, nghiệm thu của khách hàng. Các tình huống sử dụng bao gồm: nước nhập khẩu yêu cầu chứng nhận bắt buộc (như CE của EU, SASO của Ả Rập Xê Út), người mua yêu cầu đảm bảo chất lượng, thanh toán thư tín dụng, v.v. Lưu ý: 1) CoC khác với Giấy chứng nhận chất lượng (Certificate of Quality),前者 tập trung vào tuyên bố hợp quy,后者 tập trung vào dữ liệu kiểm nghiệm cụ thể; 2) Cần được cấp bởi tổ chức có thẩm quyền (như SGS, TÜV) hoặc chính nhà sản xuất, tùy theo yêu cầu của nước nhập khẩu; 3) Phải hoàn toàn phù hợp với hợp đồng và điều khoản thư tín dụng, tránh sự không khớp chứng từ; 4) Một số quốc gia yêu cầu CoC phải do tổ chức chỉ định cấp, nếu không sẽ không có hiệu lực. Khác biệt: Không giống như chứng nhận ISO, CoC áp dụng cho lô hàng cụ thể, không phải cho hệ thống quản lý chất lượng của doanh nghiệp.

📝 Ví dụ

1. Vui lòng gửi kèm Giấy chứng nhận hợp quy sản phẩm để chúng tôi làm thủ tục thông quan nhập khẩu. (Giải thích: Dùng trong tình huống thông quan, nhấn mạnh CoC là chứng từ bắt buộc.) 2. Theo yêu cầu của thư tín dụng, người thụ hưởng phải xuất trình Giấy chứng nhận hợp quy sản phẩm do SGS cấp, chứng minh hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn kỹ thuật quy định trong hợp đồng. (Giải thích: Dùng trong thanh toán thư tín dụng, làm rõ tổ chức cấp và yêu cầu hợp quy.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh