계약 품질 보증 협력표(Contract Quality Guarantee Cooperation Form)는 국제 무역에서 매매 양측이 품질 보증 책임과 협력 절차를 명확히 하기 위해 서명하는 보조 문서로, 일반적으로 주계약의 부속서 또는 보충 합의서로 사용됩니다. 핵심 역할은 품질 보증 조항을 세분화하고 검사, 테스트, 부적합품 처리, 품질 개선 등에서 양측의 협력 의무와 운영 절차를 규정하여 품질 분쟁으로 인한 계약 이행 장애를 방지하는 것입니다. 주로 기계 설비, 전자 제품, 화학 제품 등 품질 요구가 높은 장기 공급 또는 맞춤형 거래에서 사용됩니다. 주의사항으로는 이 표가 주계약의 품질 조항과 일치해야 하며, 검사 기준(예: ISO, ASTM), 검사 기관, 기한 및 비용 부담을 명확히 해야 합니다. 또한 부적합품 처리 방식(반품, 교환, 수리, 가격 인하) 및 클레임 메커니즘을 약정해야 합니다. '품질 보증서'와 달리 이 표는 일방적 약속이 아닌 '협력'과 과정 협업을 강조하며, '검사 협정'과 비교할 때 품질 보증 전 과정에서 양측의 상호 작용과 책임 분담에 더 중점을 둡니다.
📝 예문
1. 계약 제5조에 따라, 양측은 선적 전에 《계약 품질 보증 협력표》를签署해야 하며, 판매자가 출하 검사 보고서를 제공하고 구매자가 직원을 파견하여 공장 감독을 하는 구체적인安排을 명확히 해야 한다. (설명: 계약 부속서로서 품질 보증 협력 절차를 세분화)
2. 한 배치의 베어링 치수가 초과하여, 양측은 《계약 품질 보증 협력표》에 따라 공동 재검사를 시작했고, 부적합이 확인된 후 판매자는 교환에 동의하고 검사 비용을 부담했다. (설명: 품질 분쟁 처리에 사용되며 협력 메커니즘을 반영)