계약 품질 보증 원칙표는 외국 무역 계약에서 화물의 품질 보증 조항을 체계적으로 약정하기 위해 사용되는 표준화된 표 형식 문서로, 일반적으로 계약 부속서 또는 독립 문서로 사용됩니다. 핵심 내용으로는 품질 보증 기간, 검사 기준(예: ISO, ASTM), 샘플링 방법, 부적합품 처리 방식, 클레임 기한 및 책임 구분 등이 있습니다. 주로 기계 설비, 전자 제품, 대량 상품 등 품질 안정성이 높게 요구되는 거래에서 사용됩니다. 주의사항: 이 표는 주계약 조항과 일치해야 하며 충돌을 피해야 합니다. 국제적으로 통용되는 기준 또는 양측이 인정하는 기준을 명확히 인용해야 합니다. 품질 보증 기간의 기산점(예: 선적일, 도착일 또는 검수일)이 반드시 명확해야 합니다. 다른 용어와의 차이: 단순한 품질 검사 증명서(단일 검사 결과에 중점)와 달리, 이는 전체 보증 기간을 포괄하는 체계적인 품질 약속입니다. 또한 품질 보증서(일방적 선언에 치중)와도 다르며, 원칙표는 양측이 합의한 절차와 원칙을 더 강조합니다.
📝 예문
1. 완전 설비 수출 계약을 체결할 때, 양측은 계약 품질 보증 원칙표에 서명하여 설비 검수 후 12개월 이내에 설계 결함으로 인한 고장이 발생할 경우 판매자가 무상 수리 또는 교체해야 한다고 약정했습니다. (설명: 보증 기간 기산점과 책임 범위를 명확히 함)
2. 수출 철강 한 배치에 대해, 구매자는 계약 품질 보증 원칙표에 따라 샘플링 검사를 요구했으며, 부적합률이 2%를 초과할 경우 판매자가 반송 비용을 부담하고 위약금을 지불해야 합니다. (설명: 부적합품 처리 및 위약 결과를 보여줌)