Biên bản ghi nhận đảm bảo chất lượng hợp đồng

Ngôn ngữ: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 Giải thích chi tiết

Bảng ghi chú bảo đảm chất lượng hợp đồng (Contract Quality Guarantee Record Form) là tài liệu chuyên dụng trong hoạt động ngoại thương dùng để ghi chép và theo dõi một cách hệ thống các thông tin bảo đảm chất lượng sản phẩm theo hợp đồng. Thường do nhà xuất khẩu hoặc nhà sản xuất lập, bao gồm thông số sản phẩm, tiêu chuẩn kiểm tra, dữ liệu thử nghiệm, thời hạn bảo hành, điều khoản trách nhiệm và phản hồi của khách hàng. Các tình huống sử dụng bao gồm: lập hồ sơ chất lượng sau khi ký hợp đồng, ghi lại các điểm kiểm soát then chốt trong quá trình sản xuất, kiểm tra chất lượng trước khi xuất hàng, và làm bằng chứng khi xảy ra tranh chấp chất lượng sau bán hàng. Lưu ý: bảng ghi chú này phải nhất quán nghiêm ngặt với các điều khoản hợp đồng, dữ liệu phải trung thực và có thể truy xuất nguồn gốc, và cần có chữ ký xác nhận của cả hai bên; các quốc gia khác nhau có thể có yêu cầu pháp lý về thời hạn bảo hành, cần xác minh trước. Khác với 'Giấy chứng nhận kiểm tra chất lượng' chỉ chứng minh kết quả kiểm tra của một lô hàng, bảng này nhấn mạnh ghi chép bảo đảm chất lượng toàn bộ quá trình; so với 'Giấy bảo hành', bảng này tập trung hơn vào ghi chép nội bộ và quản lý quá trình, thay vì tài liệu cam kết đối ngoại.

📝 Ví dụ

1. Theo Điều 5 của hợp đồng, chúng tôi đã điền Bảng ghi chú bảo đảm chất lượng hợp đồng, kèm theo tất cả báo cáo kiểm tra nguyên liệu thô và dữ liệu thử nghiệm thành phẩm, kính mong quý công ty xác nhận. (Giải thích: Nhà xuất khẩu nộp hồ sơ chất lượng cho nhà nhập khẩu trước khi giao hàng để chứng minh đáp ứng yêu cầu hợp đồng.) 2. Sau khi nhận được khiếu nại của khách hàng, chúng tôi đã tra cứu Bảng ghi chú bảo đảm chất lượng hợp đồng của đơn hàng đó, phát hiện thông số nhiệt độ bất thường trong khâu sản xuất và đã khởi động quy trình thu hồi dựa trên cơ sở này. (Giải thích: Bảng ghi chú được dùng để truy xuất nguồn gốc vấn đề chất lượng và hỗ trợ xử lý sau bán hàng.)

💡 Mẹo ngoại thương

📧 Trợ lý email kinh doanh